З автомобілем у серці
Це дуже особливий автомобіль. Не тільки за дизайном, але й за технічними характеристиками та рішеннями він випередив свій час. Lancia Delta, безсумнівно, відноситься до когорти зірок ралі, які досягли феноменального успіху на ринку. Це була єдина Лянча, яка здобула титул Автомобіль року.
...
Автоспорт ще сто років тому сприймався виробниками автомобілів не тільки як арена для доказу надійності своєї продукції, а і як ефективна рекламна акція. Усі ми пам'ятаємо фразу Генрі Форда – «У неділю перемагаємо, у понеділок продаємо». Нова автомобільна історія теж знає чимало прикладів, коли машини, розроблені для ралі, ставали хітами продажів.
... A hundred years ago, motorsport was perceived by car manufacturers not only as an arena for proving the reliability of their products, but also as an effective advertising campaign. We all remember the phrase of Henry Ford - "We win on Sunday, we sell on Monday". The new automotive history also knows quite a few examples when cars designed for rally became sales hits.
... This is a very special car. Not only in its design, but also in its technical characteristics and solutions, it is ahead of its time. The Lancia Delta undoubtedly belongs to the cohort of rally stars that achieved phenomenal success on the market. It was the only Lancia to win the title of Car of the Year.
...